Рождение Джона Юза: немецкая версия
Пока мы гадаем, в каком именно году родился Джон Юз, немецкие специалисты уже решили эту проблему. Причем узнали не только год, но и точный день рождения. Просто сенсация!
К ней можно прикоснуться, зайдя на страничку немецкой «Википедии», посвященной Джону Юзу. Вот ее адрес:
http://de.wikipedia.org/wiki/John_Hughes_(Gesch%C3%A4ftsmann)
Видите? Наш герой родился 25 июня 1815 года. Правда, немецкие специалисты не поясняют, на основании каких источников всплыла эта дата. Наверное, считают ее самоочевидной. А зря. Потому что, кроме них, этого мнения никто не разделяет, за одним маленьким исключением.
Пройдемся по «Википедиям» разных народов. Начнем с русской. Тут год рождения – 1814:
То же самое – в украинской:
http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%AE%D0%B7
И в английской:
http://en.wikipedia.org/wiki/John_Hughes_(businessman)
И лишь норвежцы, видимо, вдохновившись деятельностью немецких коллег, тоже пишут «25 июня 1815 года»:
http://no.wikipedia.org/wiki/John_Hughes_(forretningsmann)
Наконец, в валлийской «Википедии» отдельной статьи о Джоне Юзе нет, но есть его упоминание в перечне прочих Джонов Юзов, и там год рождения – 1814:
http://cy.wikipedia.org/wiki/John_Hughes
Аналогичная история – у итальянцев:
http://it.wikipedia.org/wiki/John_Hughes
То же – у финнов:
http://fi.wikipedia.org/wiki/John_Hughes
А у французов, при том же отсутствии отдельной статьи, год рождения – 1815:
http://fr.wikipedia.org/wiki/John_Hughes
Ну, а у испанцев наш добрый друг и вовсе отсутствует:
http://es.wikipedia.org/wiki/John_Hughes
Как, впрочем, и у шведов:
http://sv.wikipedia.org/wiki/John_Hughes
Что можно сказать в результате всего этого? Зная педантичность и дотошность немцев, очень хочется верить немцам. Но «Википедия» – такое дело, что верить тут нельзя ничему. Надо проверять. Мы, конечно, написали письмо в немецкую редакцию с просьбой объяснить, откуда взялась точная дата. Иногда они даже отвечают. Посмотрим…
Ещё статьи из этой рубрики
Комментарии
Написать комментарий
Только зарегистрированные пользователи могут комментировать.
Вероятно, источником знаний немецких коллег стал этот ресурс.
Очень надеюсь, что я ошибаюсь.
Харьковский,
Что-то вроде этого
Ясенов,
Спасибо Евгений Юрьевич! Повеселии!
Очередная небылица из Википедии. Поддерживаю Харьковского на 100%! Как можно писать данные в энциклопедии и не прилагать источник? У меня есть скрытые подозрения, что справочник Стеля, это в переводе на английский -Википедия
В комментарии к самой первой правке статьи указано (BBC). Вероятно это и есть источник.
drovosekk,
Вероятно. Или нет
Дас ист фантастиш!
тоже видел несколько раз дату - 25 июня 1815 года в нескольких английских источниках, но ссылку на документ, подтверждающий этот день рождения, никогда там не указывали