Есть на этой улице (на карте отмечена как проспект Лабутенко) одна компания, у неё адрес в одних документах ул. Лобутенко, в других Лабутенко. Что то, где то, кому то надо исправлять? Да кому оно надо
Юзовский, короткое время в г. Харьков (он (еще более короткое время) был столицей одного фиктивно существовавшего государства) - а именно с 1919 по, кажется, 75 - короче, одна из главных площадей называлась именем некоего Тевелева. Там и правительство заседало, на этой площади. Потом кинулись - шо за Тевелев? Как бы его воспеть? Тему памяти героя углубить, расширить? Так и не придумали. Тупо переименовали площадь в очередной раз (не последний).
Мораль тут глубокая. Лабутенко-Лобутенко и Лагутенко тоже рядом с этой историей. Ходаковский. Вообще коммунары и большевики Юзовки-Сталино сильно вымыты были из истории города в 30-е и позднее. Да и со старцем Флеровским как-то неудобно получилось в итоге.
Официально улица называется улица Лабутенко (вулиця Лабутенка).
Так что несовпадение названия улицы с именем героя будем считать проблемой самого красного героя.
Я не большой сторонник переименовывания улиц, но эту улицу и улицу им. побраитима Лагутенко (Лагутенка), я бы переименовал с удовольствием. До сих пор не могу запомнить где какая . :)
не. ну это не совсем доказательство:) у нас в Пролетарском районе на могиле-немогиле Буденновских Партизан присутствуют рядом сразу два варианта надписей. И там мало того, что фамилии (Скаблов-Скоблов) отличаются. Там даже судя по надписям этим и люди разные покоятся.
Судя по книжке "Все о донецке" 1976 года улица таки имени Лобутенко.
Я сужу не по книжке, а по официально утверждённому списку улиц Донецка.
Там написано именно так - улица Лабутенко.
(А Лагутенко это пропект. Твою мать, как это запомнить?)
Как известно - задокументированная ошибка перестаёт быть ошибкой. :)
Кстати, там есть улица Скоблова, а не Скаблова. Поэтому перестает иметь значение какой была фамилия героя, в честь кого названа улица.
Не знаю есть ли в Донецке ещё такие ошибки, специально не занимался этим.
Точно знаю, что в Луганске есть. Задумавалась улица в честь Гудованцева, а получилась улица Годуванцева. Улица Кропивницкого стала, к священному негодованию ревнителей украинскости, улицей Крапивницкого.
Есть и загадки для меня. Ул. Травнева это ул. в честь некоего Травнева, или это
украинизм? Во всяком случае никакого героического Травнева я не нашёл.
Как известно - задокументированная ошибка перестаёт быть ошибкой. :)
Похоже на то.
По ул.Травнева ничего нет. Просто она есть, а в честь кого не написано. Но есть и улица Майская, тоже в честь кого не написано.
Советская власть, как заботливая мать двух своих любимых деток. Зная, что нельзя покупать одну игрушку при наличии двух детей, купила две - и украинцам и русским. Назвала именем светлого Мая улицу на двух языках))
Юзовский, Буду нескромен. Приведу в пример себя. Я фигрирую в разных официальных (!) документах как Ясенов (что естественно), Ясинов и Ясенев. И это только то, что я видел. Не то, чтобы я считал себя фигурой равной Ло(а)бутенко, но ведь официальные же документы!
Не вдаваясь в подробности, руководствуясь только картой можно привести массу всяких неточностей. Пример: ул. Адыгейская на картах обозначена как ул Кольцова, а у предприятий на этой улице юр. адреса естественно - Адыгейская. Настоящая ул. Колцова - это м-рн "Солнечный". Недавно столкнулся с проблемой: название одного и того же предприятия в шести различных документах ни разу не повторилось. Код ЕГРПОУ везде один, а названия и на русском, и на украинском, и даже на русско-украинском и украинско-русском. Одно ли это предприятие - теперь устанавливает суд. Вроде как судам занятся больше нечем.
старый, Посмотрел на карту - действительно вместо Адыгейской, ул. Кольцова. Хотя точно знаю, что автосалон с СТО приписан к ул. Адыгейской. В картографы набирают с детского сада. То 1-й с 3-им городские пруды путают, то улицы...
Имени ЕГО. Кого ЕГО? см. ответ.
Есть на этой улице (на карте отмечена как проспект Лабутенко) одна компания, у неё адрес в одних документах ул. Лобутенко, в других Лабутенко. Что то, где то, кому то надо исправлять? Да кому оно надо
Так и я о том же.
Юзовский,
короткое время в г. Харьков (он (еще более короткое время) был столицей одного фиктивно существовавшего государства) - а именно с 1919 по, кажется, 75 - короче, одна из главных площадей называлась именем некоего Тевелева. Там и правительство заседало, на этой площади. Потом кинулись - шо за Тевелев? Как бы его воспеть? Тему памяти героя углубить, расширить? Так и не придумали. Тупо переименовали площадь в очередной раз (не последний).
Мораль тут глубокая. Лабутенко-Лобутенко и Лагутенко тоже рядом с этой историей. Ходаковский. Вообще коммунары и большевики Юзовки-Сталино сильно вымыты были из истории города в 30-е и позднее. Да и со старцем Флеровским как-то неудобно получилось в итоге.
А местным наверное понравилось. Хозяин магазина, расположенного в доме с табличкой, назвал его "Клёво". Хотя это моё субъективное мнение.
Юзовский,
Это наверное к 1-му Апреля! Тода с праздником. Касаюсь торговли, но слегка не в тему.
:)
Официально улица называется улица Лабутенко (вулиця Лабутенка).
Так что несовпадение названия улицы с именем героя будем считать проблемой самого красного героя.
Я не большой сторонник переименовывания улиц, но эту улицу и улицу им. побраитима Лагутенко (Лагутенка), я бы переименовал с удовольствием. До сих пор не могу запомнить где какая . :)
OuldMan,
да взять всё, и поделить.
а где могила Иглина была раньше? там же?
Судя по книжке "Все о донецке" 1976 года улица таки имени Лобутенко.
не. ну это не совсем доказательство:)
у нас в Пролетарском районе на могиле-немогиле Буденновских Партизан присутствуют рядом сразу два варианта надписей. И там мало того, что фамилии (Скаблов-Скоблов) отличаются. Там даже судя по надписям этим и люди разные покоятся.
Получилась курьёзная тема))
Лабутенко - Лобутенко; Пролетарско-Будённовские Скаблов - Скоблов. Интересно, есть ли ещё что-то в таком духе по Донецку.
Я сужу не по книжке, а по официально утверждённому списку улиц Донецка.
Там написано именно так - улица Лабутенко.
(А Лагутенко это пропект. Твою мать, как это запомнить?)
Как известно - задокументированная ошибка перестаёт быть ошибкой. :)
Кстати, там есть улица Скоблова, а не Скаблова. Поэтому перестает иметь значение какой была фамилия героя, в честь кого названа улица.
Не знаю есть ли в Донецке ещё такие ошибки, специально не занимался этим.
Точно знаю, что в Луганске есть. Задумавалась улица в честь Гудованцева, а получилась улица Годуванцева. Улица Кропивницкого стала, к священному негодованию ревнителей украинскости, улицей Крапивницкого.
Есть и загадки для меня. Ул. Травнева это ул. в честь некоего Травнева, или это
украинизм? Во всяком случае никакого героического Травнева я не нашёл.
Что говорит по этому поводу ваша книга?
Похоже на то.
По ул.Травнева ничего нет. Просто она есть, а в честь кого не написано. Но есть и улица Майская, тоже в честь кого не написано.
Советская власть, как заботливая мать двух своих любимых деток. Зная, что нельзя покупать одну игрушку при наличии двух детей, купила две - и украинцам и русским. Назвала именем светлого Мая улицу на двух языках))
Юзовский,
Буду нескромен. Приведу в пример себя. Я фигрирую в разных официальных (!) документах как Ясенов (что естественно), Ясинов и Ясенев. И это только то, что я видел. Не то, чтобы я считал себя фигурой равной Ло(а)бутенко, но ведь официальные же документы!
JohnAdmin,
Кошмар! Это по причине Вашей интеллигентности. Я бы уже в м... Короче, "фэйсом об тэйбл". А там, хоть трава не расти.
Юзовский,
Та ну, главное - я сам пока еще знаю, как меня зовут
JohnAdmin,
JohnAdmin,
Не то, чтобы я считал себя фигурой равной Ло(а)бутенко
...но в Моспино на всякий случай - ни ногой!
Zhoock Off,
А также на Обеточный и в другие места
JohnAdmin,
все там будем
Zhoock Off,
Псмотрим. Есть объективные обстоятельства, препятствующие... И тд, и тд
Не вдаваясь в подробности, руководствуясь только картой можно привести массу всяких неточностей. Пример: ул. Адыгейская на картах обозначена как ул Кольцова, а у предприятий на этой улице юр. адреса естественно - Адыгейская. Настоящая ул. Колцова - это м-рн "Солнечный". Недавно столкнулся с проблемой: название одного и того же предприятия в шести различных документах ни разу не повторилось. Код ЕГРПОУ везде один, а названия и на русском, и на украинском, и даже на русско-украинском и украинско-русском. Одно ли это предприятие - теперь устанавливает суд. Вроде как судам занятся больше нечем.
старый,
Посмотрел на карту - действительно вместо Адыгейской, ул. Кольцова. Хотя точно знаю, что автосалон с СТО приписан к ул. Адыгейской. В картографы набирают с детского сада. То 1-й с 3-им городские пруды путают, то улицы...
Юзовский,
Было бы совсем странным, если бы перепутали 1-й со 2-м. Второй то посредине, вот и не путают:)
Я видел в маршрутке карту (маршрутный лист), где 1-ый городской назвали 2-ым, и видел не один!
Sid Misious,
Даааааааа, уж!
старый,
Sid Misious,
Верить ни чему нельзя, даже если видишь, пока не пощупаешь или не ковырнёшь))