05.03.2014

Ганс на Рутченково

В свое время мы говорили об одном трагическом эпизоде с участием немца и рутченковской шахты №17/17 бис. Сейчас появился повод углубить немецко-рутченковскую тему. В руки сайта «Донецкий» попала публикация о том, как оперировали представители тогда еще не фашистской Германии на передовом предприятии тогда еще не города Сталино.

Это – воспоминания кадрового шахтера Андрея Сергеевича Черткова, которыми он в 1963 году поделился с многотиражной газетой «Горняцкая слава». Будучи молодым и неопытным, Чертков набирался ума-разума именно в компании с немецкими горняками. Послушаем очевидца:

«Это было в 1927 году. В Советской стране еще не хватало своих специалистов. Вот и пришли на помощь немецкие инженеры, техники и рабочие. Они стали пробивать ствол №17, который в просторечии у горняков до сих пор носит немецкое имя Леонард. Другой ствол проходили русские. Мастеров этого дела у нас не было. Приходилось бегать к немцам смотреть. Так на ходу и учились.

Я поступил на немецкую проходку откатчиком. Выдали мне справку, в которой сказано, что Чертков является рабочим немецкой фирмы Тиссен.

Как сейчас помню начало проходки. Немецкие монтажники поставили деревянный копер высотой примерно 18 метров, сняли первый штык земли, затем второй и третий. Механизации в то время не было. Когда углубились на полтора метра, стали перекидывать землю с полка на полок. А с двенадцатиметровой глубины породу выдавали «букетом». Так называлась бадья, в которой могли поместиться четыре человека. Этот «букет», напоминающий большущую бочку, был с круглой дужкой, панцирем и кольцом на дне. На поверхности за это кольцо цепляли крюк, опрокидывали породу в вагонетку, а я на своих двоих толкал ее к отвалу. Задача у меня была нехитрая, представлять собой лошадиную силу. Но мы-то знали, что трудности эти временные, ведь работаем на себя, на советское государство. Значит, можно и натужиться. «Букет» опускала и поднимала паровая машина.

Первое, что я усвоил из немецкого языка – это слово гут. Хорошо, значит. Изъяснялись мы больше на пальцах. Немец требует что-то подать. Даешь ему кирпич, а он руками машет, тогда суешь ему лопату. Снова не то. Наконец, соображаешь, что ему нужна стойка. Конечно, были случаи, когда переругивались, но то по работе. Мастеровой человек не любит, когда возникают задержки. А немцы, надо сказать, все делали на совесть. Партнерами они были справедливыми, даром деньги получать не хотели.

Был на проходке один веселый белокурый немец. Любил играть на мандолине и петь про какую-то Гретхен. С этим парнем я быстро подружился. Звали его Гансом, а вот фамилию не помню. По-русски он говорил бегло, примерно так. Скажет: «Ленин!», затем от восхищения зажмурится, покажет большой палец, и снова скажет: «Первый класс!»

Ганс рассказывал мне о своих путешествиях. Мотался он по свету в поисках правды. Но нигде не нашел. Везде притесняли рабочего человека. Парень вырос в семье шахтера, трудился в Германии, вербовался на африканские золотые прииски, затем скитался на шахтах Бельгии. Все это привело его к немецким коммунистам.

Ганс показывал мне свою красную партийную книжку и толковал о боевом немецком коммунисте Эрнсте Тельмане.

Нужно сказать, что мой немецкий друг сделал для нас немало. Штейгер не особенно хотел, чтобы русские овладели главными специальностями, полагая, что тогда его авторитет, как незаменимого специалиста, упадет. А Ганс настоял на том, чтобы мне и напарнику дали в руки сверло, всегда охотно рассказывал о профессии бурильщика и показывал «секреты» своего мастерства. Вот это и есть пролетарская солидарность на деле.

На 1 мая, на рождество, когда его родители присылали из Германии посылки, Ганс приглашал нас в свое общежитие. И тогда немцы и русские поднимали тост за братство и дружбу.

В 1930 году мы провожали немцев в Германию.  Фирма Тиссена прошла 620 метров ствола. Прощальный вечер устроили в общежитии. Это были расставания хороших друзей, которые вместе, рука об руку, сделали хорошую работу».

__________________________________________________________________________

Шазта №17/17 бис на карте города:

Ясенов